Teksting Vs. åpen for hørselshemmede
Bildetekster, enten åpen eller lukket, er ord som vises på en TV-skjerm som forklarer lyden av et program for å la seerne som er døve eller tunghørte forstå dialog og handling av et program samtidig. Gjennomsnittsalderen for den amerikanske befolkningen er økende, så én av fem mennesker har funksjonell hørsel begrensning, ifølge WebAIM.
Forskjell
Teksting er aktivert på et fjernsynsapparat av en dekoder som er innebygd i TV. Regjeringen i USA krever at dekodere bygges inn fjernsynsapparater 13 inches eller større som selges i USA Teksting kan slås på eller av ved betrakteren, ifølge Federal Communications Commission. Åpen teksting fungerer annerledes. Åpne bildetekster viser den samme teksten som teksting, men bildetekstene er alltid på skjermen og kan ikke slås av.
Åpne Caption Fordeler
En fordel med åpen teksting er at bildetekstene automatisk vises på en TV. Med teksting, har betrakteren ansvar for å finne ut hvordan du slår på bildetekster. For videoinnhold, noen seere foretrekker å ha sine videoprodukter inneholder åpen teksting, ifølge en University of Washington nettside. Også har åpen teksting helhetlig design fordeler for folk som første språk ikke er engelsk, eller for folk i støyende sykehus, sportsbarer eller flyplasser.
Teksting Fordeler
I det siste, var åpen teksting brukt til å vise dialogen for president adresser, nyhetssendinger og andre tv-programmering utviklet av eller for personer som er døve eller tunghørte. Men siden tilgjengeligheten av teksting, er åpne bildetekster ikke brukt nesten like mye, ifølge National Institute on døvhet og Other Communication Disorders (NIDCD). En ulempe med åpen teksting er at det er en faktisk en del av TV-apparatet. Det kan ikke fjernes, mens det kan hvis det er teksting. Også med videoer, åpne bildetekster er gjenstand for tap av kvalitet hvis den kodede videoen er komprimert, ifølge University of Washington.
Federal Communications Commission
En annen forskjell mellom de to teksting programmene er at FCC krever TV 13 inches eller større for å ha innebygde dekodere for teksting formål. Ingen krav er på plass med å ha åpen teksting. Teleloven av 1996 krevde at FCC til etablerte regler i kravet om teksting av de fleste TV-programmer, ifølge NIDCD. Selskaper, for eksempel lokale kabeloperatører og satellittbaserte tjenester, som distribuerer TV-programmer direkte til boliger må inneholde teksting.
Hvordan hørselshemmede er skapt
Tekstere skrive opp dialogen av innspilte videoprogrammer, for eksempel en TV-serie, og teksten er inkludert når materialet spilles på TV. Tekstene er en del av videobånd vist. Sanntids Tekstere lytte og transkribere tale til tekst som den blir sendt på live TV. Ordene dukker opp på skjermen som Tekstere arbeidet med dialog, ifølge National hørselshemmede Institute.